-
1 straggling village
Общая лексика: беспорядочно раскинувшаяся деревушка, широко раскинувшаяся деревня -
2 straggling village
-
3 straggling
straggling [ˊstræglɪŋ]2. n разбро́санный, беспоря́дочный;straggling village широко́ раски́нувшаяся дере́вня
-
4 straggling
ˈstræɡlɪŋ сущ. беспорядочный, разбросанный straggling village ≈ широко раскинувшаяся деревня Syn: disorderly, confused отставший;
дезертировавший разбросанный, беспорядочный - * village беспорядочно раскинувшаяся деревушка в грам. знач. сущ.: (физическое) разброс, рассеяние( особ. траекторий) straggling pres. p. от straggle ~ разбросанный, беспорядочный;
straggling village широко раскинувшаяся деревня ~ разбросанный, беспорядочный;
straggling village широко раскинувшаяся деревняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > straggling
-
5 straggling
['stræglɪŋ]a straggling village, suburb — un villaggio, un sobborgo di case sparse
* * *straggling /ˈstræglɪŋ/a.1 disperso; sbandato● straggling weeds, erbacce rigogliose.* * *['stræglɪŋ]a straggling village, suburb — un villaggio, un sobborgo di case sparse
-
6 straggling
[ˈstræɡlɪŋ]straggling pres. p. от straggle straggling разбросанный, беспорядочный; straggling village широко раскинувшаяся деревня straggling разбросанный, беспорядочный; straggling village широко раскинувшаяся деревня -
7 straggling
1. a отставший; дезертировавший2. a разбросанный, беспорядочный3. a физ. разброс, рассеяниеСинонимический ряд:1. aimless (adj.) aimless; discursive; incoherent; irregular; meandering; rambling; straying; wandering2. sprawling (verb) rambling; scrambling; spilling; sprawling; straddling3. wandering (verb) batting; drifting; gadding; gallivanting; maundering; meandering; mooching; ranging; roaming; rolling; roving; straying; traipsing; wandering -
8 straggling
[ʹstræglıŋ] a1. отставший; дезертировавший2. разбросанный, беспорядочный3. в грам. знач. сущ. физ. разброс, рассеяние (особ. траекторий) -
9 straggling
1. present participle of straggle 2.2. nounразбросанный, беспорядочный; straggling village широко раскинувшаяся деревня* * *1 (a) беспорядочный; дезертировавший; отставший; разбросанный2 (n) разброс; рассеяние* * *беспорядочный, разбросанный* * *['strag·gling || 'stræglɪŋ] adj. разбросанный, беспорядочный* * *отставаниеотставания* * *1) беспорядочный 2) отстающий; двигающийся в беспорядке -
10 straggling
['stræglɪŋ]сущ.1) беспорядочный, разбросанныйSyn:2) отстающий; двигающийся в беспорядке3) блуждающий ( о мыслях)4) физ. рассеянный (об энергии, лучах) -
11 straggling
straggling ['stræglɪŋ](vine, plant) maigre, (qui pousse) tout en longueur; (houses, trees) épars, éparpillé; (village, street) tout en longueur; (beard) épars;∎ to have straggling hair avoir les cheveux fins et ternes -
12 straggling strag·gling ['stræɡlɪŋ]
English-Italian dictionary > straggling strag·gling ['stræɡlɪŋ]
-
13 straggling
adjective1) (trailing) nachzockelnd (ugs.)2) (irregular) verstreut [Häuser]; ungeordnet [Reihe]; unregelmäßig [Baumreihe, Schrift]; weiträumig angelegt [Stadt, Gebäude]3) (long and untidy) wuchernd; zottig [Haar, Bart]* * *strag·gling[ˈstrægl̩ɪŋ]* * *['strglɪŋ]adj1) children, cattle etc weit verteilt; group of people ungeordnet; (= straggling behind) zurückgeblieben, hinterherzottelnd (inf); village sich lang hinziehend; houses zerstreut liegend; group, row of houses auseinandergezogen* * *1. (beim Marsch etc) zurückgeblieben2. (weit) auseinandergezogen (Kolonne)3. wuchernd (Pflanze etc), sich unregelmäßig ausbreitend4. verstreut (liegend), weitläufig5. widerspenstig (Haar)* * *adjective1) (trailing) nachzockelnd (ugs.)2) (irregular) verstreut [Häuser]; ungeordnet [Reihe]; unregelmäßig [Baumreihe, Schrift]; weiträumig angelegt [Stadt, Gebäude]3) (long and untidy) wuchernd; zottig [Haar, Bart] -
14 straggle
{strægl}
I. 1. движа се/вървя разпръснато/без ред, влача се
2. воен. изоставам от частта си
3. разположен съм тук-там/разпиляно/разпръснато (за селище и пр.)
houses that STRAGGLE round the lake разпръснати около езерото къщи
the guests STRAGGLEd off гостите се разотидоха по двама-трима/на групички
keep your mind from straggling не се разсейвай
4. израствам дълъг и рехав (за растение, брада и пр.)
II. n разпръсната/разпиляна група хора/неща* * *{stragl} v 1. движа се/вървя разпръснато/без ред; влача се; (2) {stragl} n разпръсната/разпиляна група хора/неща.* * *v изоставам; движа се без ред;straggle; v 1. движа се/вървя разпръснато/без ред; влача се; 2. воен. изоставам от частта* * *1. houses that straggle round the lake разпръснати около езерото къщи 2. i. движа се/вървя разпръснато/без ред, влача се 3. ii. n разпръсната/разпиляна група хора/неща 4. keep your mind from straggling не се разсейвай 5. the guests straggled off гостите се разотидоха по двама-трима/на групички 6. воен. изоставам от частта си 7. израствам дълъг и рехав (за растение, брада и пр.) 8. разположен съм тук-там/разпиляно/разпръснато (за селище и пр.)* * *straggle[strægl] v 1. движа се без ред, влача се, отделям се от основната част, група и пр.; изоставам; 2. разположен съм тук-там, разпръснато; a straggling village разпръснато село; houses that \straggle round the lake разпръснати около езерото къщи; the guests \straggle off гостите се разотиват по двама по трима, на малки групи; try to keep your mind from straggling гледайте да си съберете мислите, да не се разсейвате. -
15 raštrkan
pp scattered, dispersed; few and far between, straggling; dotting, dotted about | -o selo straggling village* * *• scattered• sparse• sporadic -
16 беспорядочно раскинувшаяся деревушка
General subject: straggling village, straggly villageУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочно раскинувшаяся деревушка
-
17 широко раскинувшаяся деревня
General subject: straggling villageУниверсальный русско-английский словарь > широко раскинувшаяся деревня
-
18 انتشر
اِنْتَشَرَ \ disperse: to separate and disappear: The mist dispersed as the sun rose higher. expand: to spread out; make or become larger: Metals and gases expand when they are heated. overrun: (of an army on foreign land, of sth. harmful, etc.) to spread over an area: The farm was overrun by rats. run: (of news, fire, disease, feelings, etc.) to move or spread quickly: The pain ran down my arm. spread: to start covering a wider area; to become (or to make) more widely effective: Ink spreads if it falls on cloth. The disease spread quickly through the school. \ See Also توسع (تَوَسَّعَ)، تحدد (تَحَدَّدَ)، تبدد (تَبَدَّدَ) \ اِنْتَشَرَ \ straggle: to spread in a disorderly way: a straggling village of scattered houses. \ See Also اِمْتَدَّ على غير نظام \ اِنْتَشَرَ كانتشار النّار في الهشيم \ to spread like wildfire: (of news, disease, etc.) to spread very fast. -
19 straggle
اِنْتَشَرَ \ straggle: to spread in a disorderly way: a straggling village of scattered houses. \ See Also اِمْتَدَّ على غير نظام -
20 straggle
B vi1 ( spread untidily) to straggle along s'étendre au hasard le long de [road, beach, railtrack] ; huts straggled down the mountainside des refuges étaient disséminés sur le flanc de la montagne ; his hair was straggled over his eyes des mèches folles tombaient sur ses yeux ;2 ( dawdle) traîner ; they were straggling behind the other walkers ils étaient à la traîne derrière les autres promeneurs.C straggling pres p adj [hedge] broussailleux/-euse ; [hair, moustache] en désordre ; [plant] qui pousse dans tous les sens ; a straggle village/suburb un village/une banlieue s'étendant au hasard.■ straggle in [latecomers, runners] arriver petit à petit.■ straggle off [crowd, group] se disperser peu à peu.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Earl Shilton — Infobox UK place official name= Earl Shilton country = England os grid reference= SP472980 latitude= 52.57777 longitude= 1.30491 map type= Leicestershire civil parish= population = shire district= Hinckley and Bosworth shire county=… … Wikipedia
Nagbhid — town Coordinates Country India State Maharashtra … Wikipedia
Langford, Bedfordshire — infobox UK place country = England latitude= 52.0529 longitude= 0.2741 official name= Langford population = 2,882 (2001 census) shire district= Mid Bedfordshire shire county = Bedfordshire region= East of England constituency westminster= North… … Wikipedia
Southwater — infobox UK place country = England static static image caption= latitude= 51.02379 longitude= 0.35256 official name = Southwater population = civil parish= Southwater shire district= Horsham shire county= West Sussex region= South East England… … Wikipedia
Darley, North Yorkshire — For the place in Derbyshire sometimes called Darley see Darley Dale; for other uses see Darley (disambiguation) Coordinates: 54°01′52″N 1°41′19″W / 54.03109°N 1.68853°W … Wikipedia
Selmeston — Infobox UK place official name=Selmeston Civil Parish country=England region=South East England static static image caption= area footnotes=cite web |url=http://www.eastsussexinfigures.org.uk/webview/ |title=East Sussex in Figures… … Wikipedia
Prosperous, County Kildare — Infobox Irish Place name = Prosperous gaeilge = An Chorrchoill crest motto = map pin coords = left: 60px; top: 45px north coord = 53.288 west coord = 6.755 irish grid = area = elevation = province = Leinster county = County Kildare town pop =… … Wikipedia
Welsh Highland Railway restoration — The restoration of Welsh Highland Railway has a colourful and complex history. This article provides the modern history: Welsh Highland Railway LimitedAfter the 1944 winding up of the old 1922 company, a few articles appeared in the railway press … Wikipedia
Holy Innocents Church, Southwater — Holy Innocents Church is the Parish church of Southwater, Sussex built in 1849, whose followers are Anglican. The Vicar is Dominic Newstead, who replaced Phillip Jones in 2005. The church itself follows the customary shape of the Cross, with the… … Wikipedia
Gordonstown — GORDONSTOWN, a village, in the parish of Auchterless, district of Turriff, county of Aberdeen, 7 miles (S.) from Turriff; containing 98 inhabitants. It lies in the eastern part of the parish, a short distance east of the Ythan river; and is a… … A Topographical dictionary of Scotland
Valleyfield, Low — VALLEYFIELD, LOW, a village, in the parish of Culross, county of Perth, 4½ miles (E. by S.) from Kincardine; containing 260 inhabitants. This is a straggling village, beautifully situated on the north shore of the Frith of Forth, and on the… … A Topographical dictionary of Scotland
